Present-day circulation patterns in the southeastern Pacific Ocean are driven by the Antarctic Circumpolar Current, directing subantarctic surface water into the Patagonian fjords since at least the early Holocene. In this way, bottom current patterns in the area are regulated by the regional climate, although the complex bathymetry of the fjords has a significant impact as well. To understand the potential interplay of climate, seafloor topography-and circulation patterns, we study the sedimentary infill of Aysén Fjord (~45°S) and reveal the first active sediment drifts in the region. These allow constraining the present-day circulation patterns in northern Patagonia and show an incoming (southward) as well as returning (northward) flow direction. While the general sedimentary evolution of the fjord (and thus also the sediment drifts) is climate-driven (i.e., it reflects variability in southern westerly wind strength), the onset of drift formation at ~3.7 ka does not seem to have originated from an abrupt change in regional climate. Instead, we propose that a megathrust earthquake described in paleoseismic records in the area could have resulted in subsidence of one (or more) of the many bathymetric highs in the Patagonian fjords, thus contributing to enhanced spilling of subantarctic water into the fjord. This study underscores the importance of multidisciplinary research to understand past and present bottom current circulation patterns and disentangle different possible feedback mechanisms.

目前东南太平洋的环流模式是由南极环极流驱动的，至少从全新世早期开始，亚南极地表水就被引导到巴塔哥尼亚峡湾中。通过这种方式，该地区的底流模式受区域气候的调节，尽管峡湾的复杂水深也有重大影响。为了了解气候、海底地形和环流模式之间的潜在相互作用，我们研究了艾森峡湾 (~45°S) 的沉积填充物，并揭示了该地区第一个活跃的沉积物漂移。这些允许限制巴塔哥尼亚北部的当今环流模式，并显示传入（向南）和返回（向北）的流动方向。虽然峡湾的一般沉积演化（以及沉积物漂移）是气候驱动的（即它反映了南西风强度的变化），但在~3.7 ka 时漂移形成的开始似乎并非源于区域气候的急剧变化。相反，我们认为该地区古地震记录中描述的特大地震可能导致巴塔哥尼亚峡湾许多测深高点中的一个（或多个）下沉，从而导致亚南极水更多地溢出到峡湾中。这项研究强调了多学科研究对于了解过去和现在的底部电流环流模式并解开不同可能的反馈机制的重要性。在~3.7 ka 开始漂移形成似乎并非源于区域气候的突然变化。相反，我们认为该地区古地震记录中描述的特大地震可能导致巴塔哥尼亚峡湾许多测深高点中的一个（或多个）下沉，从而导致亚南极水更多地溢出到峡湾中。这项研究强调了多学科研究对于了解过去和现在的底部电流环流模式并解开不同可能的反馈机制的重要性。在~3.7 ka 开始漂移形成似乎并非源于区域气候的突然变化。相反，我们认为该地区古地震记录中描述的特大地震可能导致巴塔哥尼亚峡湾许多测深高点中的一个（或多个）下沉，从而导致亚南极水更多地溢出到峡湾中。这项研究强调了多学科研究对于了解过去和现在的底部电流环流模式并解开不同可能的反馈机制的重要性。我们认为，该地区古地震记录中描述的特大地震可能导致巴塔哥尼亚峡湾许多等深高点中的一个（或多个）下沉，从而导致亚南极水更多地溢出到峡湾中。这项研究强调了多学科研究对于了解过去和现在的底部电流环流模式并解开不同可能的反馈机制的重要性。我们认为，该地区古地震记录中描述的特大地震可能导致巴塔哥尼亚峡湾许多等深高点中的一个（或多个）下沉，从而导致亚南极水更多地溢出到峡湾中。这项研究强调了多学科研究对于了解过去和现在的底部电流环流模式并解开不同可能的反馈机制的重要性。