In this issue of Science Signaling, Kataru et al. did two simple but powerful tweaks to the typical studies that aim to advance our understanding of proangiogenic interventions. They shifted the focus from the outside of the endothelial cell to the inside, and they chose not to deliver an angiogenic signal, but instead to release the brakes from an already existing signal.

中文翻译：

---

由外而内，为淋巴生长而刹车

在本期《科学信号》中，Kataru等人。对旨在促进我们对促血管生成干预的理解的典型研究进行了两项简单但有力的调整。他们将焦点从内皮细胞的外部转移到内部，他们选择不传递血管生成信号，而是从已经存在的信号中释放刹车。