当前位置: X-MOL 学术Nature › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Genetic insights into biological mechanisms governing human ovarian ageing
Nature ( IF 64.8 ) Pub Date : 2021-08-04 , DOI: 10.1038/s41586-021-03779-7
Katherine S Ruth 1 , Felix R Day 2 , Jazib Hussain 3 , Ana Martínez-Marchal 4, 5 , Catherine E Aiken 6, 7 , Ajuna Azad 3 , Deborah J Thompson 8 , Lucie Knoblochova 9, 10 , Hironori Abe 11 , Jane L Tarry-Adkins 6, 7 , Javier Martin Gonzalez 12 , Pierre Fontanillas 13 , Annique Claringbould 14 , Olivier B Bakker 15 , Patrick Sulem 16 , Robin G Walters 17, 18 , Chikashi Terao 19, 20, 21 , Sandra Turon 22 , Momoko Horikoshi 23 , Kuang Lin 17 , N Charlotte Onland-Moret 24 , Aditya Sankar 3 , Emil Peter Thrane Hertz 3, 25 , Pascal N Timshel 26 , Vallari Shukla 3 , Rehannah Borup 3 , Kristina W Olsen 3, 27 , Paula Aguilera 3, 28 , Mònica Ferrer-Roda 4, 5 , Yan Huang 4, 5 , Stasa Stankovic 2 , Paul R H J Timmers 29, 30 , Thomas U Ahearn 31 , Behrooz Z Alizadeh 32 , Elnaz Naderi 32 , Irene L Andrulis 33, 34 , Alice M Arnold 35 , Kristan J Aronson 36, 37 , Annelie Augustinsson 38 , Stefania Bandinelli 39 , Caterina M Barbieri 40 , Robin N Beaumont 1 , Heiko Becher 41 , Matthias W Beckmann 42 , Stefania Benonisdottir 16 , Sven Bergmann 43, 44 , Murielle Bochud 45 , Eric Boerwinkle 46 , Stig E Bojesen 47, 48, 49 , Manjeet K Bolla 8 , Dorret I Boomsma 50, 51, 52 , Nicholas Bowker 2 , Jennifer A Brody 53 , Linda Broer 54 , Julie E Buring 55, 56 , Archie Campbell 57 , Harry Campbell 29 , Jose E Castelao 58 , Eulalia Catamo 59 , Stephen J Chanock 31 , Georgia Chenevix-Trench 60 , Marina Ciullo 61, 62 , Tanguy Corre 43, 44, 45 , Fergus J Couch 63 , Angela Cox 64 , Laura Crisponi 65 , Simon S Cross 66 , Francesco Cucca 65, 67 , Kamila Czene 68 , George Davey Smith 69, 70 , Eco J C N de Geus 50, 51, 52 , Renée de Mutsert 71 , Immaculata De Vivo 72, 73 , Ellen W Demerath 74 , Joe Dennis 8 , Alison M Dunning 75 , Miriam Dwek 76 , Mikael Eriksson 77 , Tõnu Esko 78, 79 , Peter A Fasching 42, 80 , Jessica D Faul 81 , Luigi Ferrucci 82 , Nora Franceschini 83 , Timothy M Frayling 1 , Manuela Gago-Dominguez 84, 85 , Massimo Mezzavilla 86 , Montserrat García-Closas 31 , Christian Gieger 87, 88, 89 , Graham G Giles 90, 91, 92 , Harald Grallert 87, 88, 89 , Daniel F Gudbjartsson 16 , Vilmundur Gudnason 93, 94 , Pascal Guénel 95 , Christopher A Haiman 96 , Niclas Håkansson 97 , Per Hall 68 , Caroline Hayward 30 , Chunyan He 98, 99 , Wei He 77 , Gerardo Heiss 83 , Miya K Høffding 3 , John L Hopper 91 , Jouke J Hottenga 50, 51, 52 , Frank Hu 72, 73, 100 , David Hunter 17, 72, 73, 100, 101 , Mohammad A Ikram 102 , Rebecca D Jackson 103 , Micaella D R Joaquim 1 , Esther M John 104, 105 , Peter K Joshi 29 , David Karasik 56, 106 , Sharon L R Kardia 107 , Christiana Kartsonaki 17, 18 , Robert Karlsson 77 , Cari M Kitahara 108 , Ivana Kolcic 109 , Charles Kooperberg 110 , Peter Kraft 72, 111 , Allison W Kurian 104, 105 , Zoltan Kutalik 44, 45 , Martina La Bianca 59 , Genevieve LaChance 112 , Claudia Langenberg 2 , Lenore J Launer 113 , Joop S E Laven 114 , Deborah A Lawlor 69, 70 , Loic Le Marchand 115 , Jingmei Li 68 , Annika Lindblom 116, 117 , Sara Lindstrom 118 , Tricia Lindstrom 119 , Martha Linet 108 , YongMei Liu 120 , Simin Liu 121, 122 , Jian'an Luan 2 , Reedik Mägi 79 , Patrik K E Magnusson 77 , Massimo Mangino 112, 123 , Arto Mannermaa 124, 125, 126 , Brumat Marco 86 , Jonathan Marten 30 , Nicholas G Martin 127 , Hamdi Mbarek 50, 51, 52 , Barbara McKnight 35 , Sarah E Medland 127 , Christa Meisinger 88, 128 , Thomas Meitinger 129 , Cristina Menni 112 , Andres Metspalu 79 , Lili Milani 79 , Roger L Milne 90, 91, 92 , Grant W Montgomery 130 , Dennis O Mook-Kanamori 71, 131 , Antonella Mulas 65 , Anna M Mulligan 132, 133 , Alison Murray 134 , Mike A Nalls 135 , Anne Newman 136, 137 , Raymond Noordam 138 , Teresa Nutile 61 , Dale R Nyholt 139 , Andrew F Olshan 140 , Håkan Olsson 38 , Jodie N Painter 127 , Alpa V Patel 141 , Nancy L Pedersen 77 , Natalia Perjakova 79 , Annette Peters 88, 89 , Ulrike Peters 110 , Paul D P Pharoah 8, 75 , Ozren Polasek 109, 142 , Eleonora Porcu 65 , Bruce M Psaty 53 , Iffat Rahman 143 , Gad Rennert 144 , Hedy S Rennert 144 , Paul M Ridker 55, 56 , Susan M Ring 69, 70 , Antonietta Robino 59 , Lynda M Rose 55 , Frits R Rosendaal 71 , Jacques Rossouw 145 , Igor Rudan 29 , Rico Rueedi 43, 44 , Daniela Ruggiero 61, 62 , Cinzia F Sala 40 , Emmanouil Saloustros 146 , Dale P Sandler 147 , Serena Sanna 65 , Elinor J Sawyer 148 , Chloé Sarnowski 149 , David Schlessinger 150 , Marjanka K Schmidt 151, 152 , Minouk J Schoemaker 153 , Katharina E Schraut 29, 154 , Christopher Scott 119 , Saleh Shekari 1 , Amruta Shrikhande 3 , Albert V Smith 93, 94 , Blair H Smith 155 , Jennifer A Smith 107 , Rossella Sorice 61 , Melissa C Southey 90, 92, 156 , Tim D Spector 112 , John J Spinelli 157, 158 , Meir Stampfer 72, 73, 100 , Doris Stöckl 88, 159 , Joyce B J van Meurs 54 , Konstantin Strauch 160, 161, 162 , Unnur Styrkarsdottir 16 , Anthony J Swerdlow 153, 163 , Toshiko Tanaka 82 , Lauren R Teras 141 , Alexander Teumer 164 , Unnur Þorsteinsdottir 16, 165 , Nicholas J Timpson 69, 70 , Daniela Toniolo 40 , Michela Traglia 40 , Melissa A Troester 140 , Thérèse Truong 95 , Jessica Tyrrell 1 , André G Uitterlinden 54, 102 , Sheila Ulivi 59 , Celine M Vachon 166 , Veronique Vitart 30 , Uwe Völker 167 , Peter Vollenweider 168 , Henry Völzke 164 , Qin Wang 8 , Nicholas J Wareham 2 , Clarice R Weinberg 169 , David R Weir 81 , Amber N Wilcox 31 , Ko Willems van Dijk 170, 171, 172 , Gonneke Willemsen 50, 51, 52 , James F Wilson 29, 30 , Bruce H R Wolffenbuttel 173 , Alicja Wolk 97, 174 , Andrew R Wood 1 , Wei Zhao 107 , Marek Zygmunt 175 , , , , , , , , , Zhengming Chen 17, 18 , Liming Li 176, 177 , Lude Franke 15, 178 , Stephen Burgess 179, 180 , Patrick Deelen 15, 181 , Tune H Pers 26 , Marie Louise Grøndahl 27 , Claus Yding Andersen 182 , Anna Pujol 22 , Andres J Lopez-Contreras 3, 28 , Jeremy A Daniel 25 , Kari Stefansson 16, 165 , Jenny Chang-Claude 183, 184 , Yvonne T van der Schouw 24 , Kathryn L Lunetta 149, 185 , Daniel I Chasman 55, 56 , Douglas F Easton 8, 75 , Jenny A Visser 54 , Susan E Ozanne 6 , Satoshi H Namekawa 11 , Petr Solc 9 , Joanne M Murabito 185, 186 , Ken K Ong 2, 187 , Eva R Hoffmann 3 , Anna Murray 1 , Ignasi Roig 4, 5 , John R B Perry 2, 54
Affiliation  

Reproductive longevity is essential for fertility and influences healthy ageing in women1,2, but insights into its underlying biological mechanisms and treatments to preserve it are limited. Here we identify 290 genetic determinants of ovarian ageing, assessed using normal variation in age at natural menopause (ANM) in about 200,000 women of European ancestry. These common alleles were associated with clinical extremes of ANM; women in the top 1% of genetic susceptibility have an equivalent risk of premature ovarian insufficiency to those carrying monogenic FMR1 premutations3. The identified loci implicate a broad range of DNA damage response (DDR) processes and include loss-of-function variants in key DDR-associated genes. Integration with experimental models demonstrates that these DDR processes act across the life-course to shape the ovarian reserve and its rate of depletion. Furthermore, we demonstrate that experimental manipulation of DDR pathways highlighted by human genetics increases fertility and extends reproductive life in mice. Causal inference analyses using the identified genetic variants indicate that extending reproductive life in women improves bone health and reduces risk of type 2 diabetes, but increases the risk of hormone-sensitive cancers. These findings provide insight into the mechanisms that govern ovarian ageing, when they act, and how they might be targeted by therapeutic approaches to extend fertility and prevent disease.



中文翻译:

对控制人类卵巢衰老的生物学机制的遗传洞察

生殖寿命对于生育能力至关重要,并影响女性的健康老龄化1,2,但对其潜在的生物学机制和保护它的治疗方法的了解是有限的。在这里,我们确定了 290 种卵巢衰老的遗传决定因素,这些因素使用约 200,000 名欧洲血统女性的自然绝经 (ANM) 年龄的正常变化进行了评估。这些常见等位基因与 ANM 的临床极端情况相关;遗传易感性排名前 1% 的女性患卵巢功能不全的风险与携带单基因FMR1前突变的女性相同3. 已识别的位点涉及广泛的 DNA 损伤反应 (DDR) 过程,包括关键 DDR 相关基因中的功能丧失变异。与实验模型的整合表明,这些 DDR 过程在整个生命过程中起作用,以塑造卵巢储备及其耗竭率。此外,我们证明了对人类遗传学强调的 DDR 通路的实验操作可提高小鼠的生育能力并延长其生殖寿命。使用已识别的遗传变异进行因果推断分析表明,延长女性的生殖寿命可以改善骨骼健康并降低患 2 型糖尿病的风险,但会增加患激素敏感性癌症的风险。这些发现提供了对控制卵巢衰老的机制的深入了解,当它们起作用时,

更新日期:2021-08-04
down
wechat
bug