This article presents the results of research carried out with respect to the geometric, formal and structural adaptation of minimal surfaces. These surfaces were discretized into strips developable on geodesic curves, and then used for the construction of timber gridshells. For this project, both physical and virtual models derived from the same geometric models were used. The objective was to demonstrate the validity of the use of models and the transformation that modelling is undergoing due to the use of digital tools, both software and hardware. These include, on the one hand, drawing and analysis software and, on the other, digitally controlled fabrication tools. This research focuses specifically on the design and construction of the Scherk Pavilion, a space where the results of various experiments in which the common factor was the use of models was transferred to a real scale.

本文介绍了在最小表面的几何、形式和结构适应方面进行的研究结果。这些表面被离散成可在测地曲线上展开的条带，然后用于建造木材网格壳。对于该项目，使用了源自相同几何模型的物理模型和虚拟模型。目的是证明模型使用的有效性以及由于使用数字工具（软件和硬件）而对建模进行的转换。其中一方面包括绘图和分析软件，另一方面包括数字控制的制造工具。这项研究特别关注 Scherk 展馆的设计和建造，