Abstract

Language and different sexual health discourses constitute barriers to the uptake of information on sexual and reproductive health and rights among migrants. Challenges remain with regards to the design and implementation of culturally appropriate programmes and interventions. This study explored the role of civic communicators in increasing access to sexual health information among migrants resettling in Sweden. Twenty in-depth interviews were conducted and analysed using qualitative content analysis. Findings illustrate the potential role of civic communicators in identifying sexual health needs, deconstructing misinformation and providing a space for reflective dialogue. Training in adult pedagogy, leadership, cultural competence and subject knowledge, and allocating sufficient time to cover themes that are culturally different, sensitive and politicised, are essential for good quality implementation and promoting rights-based sexual health.

摘要

语言和不同的性健康话语构成了移民获取性健康和生殖健康及权利信息的障碍。在设计和实施符合文化的方案和干预措施方面仍然存在挑战。本研究探讨了公民传播者在增加重新安置在瑞典的移民中获得性健康信息方面的作用。进行了 20 次深度访谈，并使用定性内容分析进行了分析。调查结果说明了公民传播者在确定性健康需求、解构错误信息和提供反思性对话空间方面的潜在作用。成人教育学、领导力、文化能力和学科知识方面的培训，并分配足够的时间来涵盖不同文化的主题，