Abstract

The purpose of this study was to validate in French the Suicidal Ideation Attributes Scale (SIDAS) using an online community survey that was completed by 2304 French-speaking Quebec participants (adolescents and adults). The SIDAS-FR demonstrated high internal consistency (α = .83), a unifactorial structure, and strong convergent validity with relevant constructs. Cutoff scores of ≥13 for moderate severity and ≥20 for high severity of suicidal ideations were optimal. The excellent psychometric properties of the French-Canadian version of the SIDAS support its use as an effective tool for online screening of suicidal ideations, for both adolescents and adults.

摘要

本研究的目的是使用由 2304 名讲法语的魁北克参与者（青少年和成人）完成的在线社区调查，以法语验证自杀意念属性量表 (SIDAS)。SIDAS-FR 表现出高内部一致性 (α = .83)、单因素结构以及与相关结构的强收敛效度。中等严重程度的截止分数≥13，自杀意念严重程度≥20的截止分数是最佳的。法裔加拿大版 SIDAS 出色的心理测量特性支持将其用作在线筛查青少年和成人自杀意念的有效工具。