APOLO-Teens is a Facebook-based psychological intervention aiming to optimize hospital treatment for adolescents with overweight/obesity. The present qualitative study aims to explore (1) how adolescents experienced participation in APOLO-Teens and (2) how parents perceived adolescents' participation. Sixteen adolescent–parent dyads were interviewed by telephone using semistructured guides. An inductive approach of thematic analysis was used to analyze data by two independent codifiers. The consensus was used to resolve differences in coding/themes, and two independent auditors reviewed the codes and the themes proposed. We identified four themes from adolescents' interviews, namely, expectations, perception of outcomes, participation in the intervention, and sharing of acquired knowledge. From parents' interviews, we identified five themes: expectations for son/daughter participation, perception of adolescents' outcomes, son/daughter participation, parental role, and use of social networks in intervention programs for adolescents. Both elements of the dyad indicated that adolescents' participation in APOLO-Teens contributed to favorable outcomes, further highlighting the use of online interventions to complement the hospital treatment of adolescents with overweight/obesity. Future studies should address the viewpoints of adolescents and parents in the design of Facebook-based interventions, namely, to implement tailored, shorter, less time-demanding interventions that favor engagement between participants and parental involvement.

中文翻译：

---

父母-青少年对基于 Facebook 的干预改善青少年超重/肥胖治疗的经验：一项定性研究

APOLO-Teens 是一项基于 Facebook 的心理干预，旨在优化超重/肥胖青少年的住院治疗。本定性研究旨在探讨 (1) 青少年如何体验 APOLO-Teens 的参与，以及 (2) 父母如何看待青少年的参与。使用半结构化指南通过电话采访了 16 名青少年父母二人组。主题分析的归纳方法被用于由两个独立的编纂者分析数据。共识用于解决编码/主题的差异，两名独立审计员审查了代码和提议的主题。我们从青少年的访谈中确定了四个主题，即期望、对结果的看法、参与干预和分享获得的知识。从家长的采访来看，我们确定了五个主题：对儿子/女儿参与的期望、对青少年成果的看法、儿子/女儿的参与、父母角色以及在青少年干预计划中使用社交网络。二元组的两个要素都表明，青少年参与 APOLO-Teens 有助于取得良好的结果，进一步强调了使用在线干预来补充对超重/肥胖青少年的医院治疗。未来的研究应该在基于 Facebook 的干预设计中解决青少年和父母的观点，即实施量身定制的、更短、耗时更少的干预，有利于参与者之间的参与和父母的参与。父母的角色，以及在青少年干预计划中使用社交网络。二元组的两个要素都表明，青少年参与 APOLO-Teens 有助于取得良好的结果，进一步强调了使用在线干预来补充对超重/肥胖青少年的医院治疗。未来的研究应该在基于 Facebook 的干预设计中解决青少年和父母的观点，即实施量身定制的、更短、耗时更少的干预，有利于参与者之间的参与和父母的参与。父母的角色，以及在青少年干预计划中使用社交网络。二元组的两个要素都表明，青少年参与 APOLO-Teens 有助于取得良好的结果，进一步强调了使用在线干预来补充对超重/肥胖青少年的医院治疗。未来的研究应该在基于 Facebook 的干预设计中解决青少年和父母的观点，即实施量身定制的、更短的、耗时更少的干预，这些干预有利于参与者之间的参与和父母的参与。进一步强调使用在线干预措施来补充对超重/肥胖青少年的住院治疗。未来的研究应该在基于 Facebook 的干预设计中解决青少年和父母的观点，即实施量身定制的、更短的、耗时更少的干预，这些干预有利于参与者之间的参与和父母的参与。进一步强调使用在线干预措施来补充对超重/肥胖青少年的住院治疗。未来的研究应该在基于 Facebook 的干预设计中解决青少年和父母的观点，即实施量身定制的、更短的、耗时更少的干预，这些干预有利于参与者之间的参与和父母的参与。