This contribution presents the results of an ethnographic research, conducted in the Autonomous Province of Trento (Italy), which investigated the living conditions of refugees and asylum seekers outside the reception system and explored the heterogeneous and fragmented world of pathways they undertake in search of work and accommodation. From the point of view of housing, the investigation has shown how individuals put in place different kind of tactics and strategies. Generally, among these, informal settlements seemed to be the most common solution. However, what we focus on relates to both the effects produced on migrants’ everyday life by the environments and the material conditions of these settlements and the forms of re-appropriation of the spaces exercised by the individuals. For instance, this is the case of ‘Le Albere’: a residential and commercial area designed by a famous architect which has become the ‘home’ of many refugees excluded by the reception system. How does this place affect migrants’ everyday lives? Why do they prefer to live in this area? How does their presence re-shape such space? These are the main questions that this contribution aims to answer.

中文翻译：

---

间隙城市空间：意大利特伦托无家可归的寻求庇护者和难民的住房策略和城市使用

本文介绍了在特伦托自治省（意大利）进行的人种学研究的结果，该研究调查了接收系统之外的难民和寻求庇护者的生活条件，并探索了他们在寻找工作时所采取的异质和支离破碎的世界。和住宿。从住房的角度来看，调查显示了个人如何实施不同的策略和策略。一般来说，其中非正式住区似乎是最常见的解决方案。然而，我们关注的是环境和这些定居点的物质条件对移民日常生活产生的影响，以及个人对空间的重新占用。例如，这是“Le Albere”的情况：由著名建筑师设计的住宅和商业区，已成为许多被接收系统排除在外的难民的“家”。这个地方如何影响移民的日常生活？为什么他们更喜欢住在这个地区？他们的存在如何重新塑造这样的空间？这些是本文旨在回答的主要问题。