Analytical and calculated relationships of parameters of interaction of swinging slay, its reed, weft, and selvage of fabric for weaving machines having slay mechanisms of various designs are derived. It is demonstrated that interaction of reed and weft bears an intricate nonlinear pattern due to weft shift in the beater line in both horizontal (advance) and vertical (shift) planes.

中文翻译：

---

在 At-100 和 STB(U) 织机上确定筘摆动角与筘纬运动之间的相关性

推导出了具有各种设计的纱罗机构的织机的摆动纱罗、筘、纬纱和织物的织边相互作用参数的分析和计算关系。结果表明，由于纬纱在水平（前进）和垂直（移位）平面上的纬纱偏移，筘和纬纱的相互作用具有复杂的非线性模式。