Although justice is a central principle in clinical ethics, work that centers social justice is often marginalized in clinical ethics. In addition to institutional barriers that may be preventing clinical ethicists from becoming the activists that Meyers argues we should be, we must also recognize the barriers embedded in the field of clinical ethics itself. As clinical ethicists, we have an opportunity to support anti-racism work in particular by altering our own organizational structures to be more inclusive and reflective of the Black, Indigenous, and other communities of color we serve, enhancing clinical ethics education and training by making critical theories foundational, and decolonizing our clinical ethics consultation tools and practices.

中文翻译：

---

临床伦理学中的反种族主义激进主义：是什么阻止了我们？

尽管正义是临床伦理学的核心原则，但以社会正义为中心的工作在临床伦理学中往往被边缘化。除了可能阻止临床伦理学家成为迈耶斯认为我们应该成为的积极分子的制度障碍之外，我们还必须认识到临床伦理领域本身存在的障碍。作为临床伦理学家，我们有机会支持反种族主义工作，特别是通过改变我们自己的组织结构，使其更具包容性和反映我们所服务的黑人、土著和其他有色人种社区，加强临床伦理教育和培训批判性理论基础，并使我们的临床伦理咨询工具和实践去殖民化。