There is a lack of research on technical assistance (TA) interventions in low- and middle-income countries. Variation in local contexts requires tailor-made approaches to TA that are structured and replicable across intervention sites whilst retaining the flexibility to adapt to local contexts. We developed a systematic process of TA using multidisciplinary roving teams to provide support across the various elements comprising local HIV services.

中文翻译：

---

南非艾滋病毒计划中以指标为重点的技术援助：阶梯式评估。

中低收入国家缺乏对技术援助 (TA) 干预措施的研究。当地环境的变化需要量身定制的 TA 方法，这些方法是结构化的，可跨干预站点复制，同时保持适应当地环境的灵活性。我们使用多学科巡回团队开发了一个系统的 TA 流程，为包括当地 HIV 服务的各个要素提供支持。