The ITER Radial Neutron Camera is a diagnostic whose objective is measuring neutron emissivity and fusion power density through an array of detectors placed in collimating structures. The RNC is composed of two subsystems (In-Port RNC and Ex-Port RNC), located in the Equatorial Port 01 of the ITER tokamak. Although the measurements from the RNC are required for ITER -T phase, its In-Port components must be ready for Assembly phase 2. Consequently, the two subsystems will be delivered at different times.

中文翻译：

---

ITER 端口内径向中子相机赤道端口 01 中的接口定义和集成

ITER 径向中子相机是一种诊断设备，其目标是通过放置在准直结构中的探测器阵列测量中子发射率和聚变功率密度。RNC由两个子系统（港内RNC和港外RNC）组成，位于ITER托卡马克赤道港01号。尽管 ITER -T 阶段需要 RNC 的测量，但其端口内组件必须为组装阶段 2 做好准备。因此，两个子系统将在不同时间交付。