Current U.S. immigration policies disproportionately impact Mexican-origin mixed-status families, yet few studies examine the consequences of immigration enforcement (e.g., immigration-related arrest and detention) and deportation on sibling dynamics. Given this gap, this study focuses on the experiences and changes within sibling relationships in the aftermath of parental detention and deportation. We analyzed a subsample of 20 citizen children interviews (7 sibling dyads; 2 sibling triads) from a multi-site binational study that examined the psychosocial functioning of U.S. citizen children with undocumented Mexican parents. Using inductive thematic analysis, we explored the roles and functional importance of sibling relationships before and after experiences of parents’ detention and deportation. Our findings suggest that prior to detention or deportation experiences, sibling relationships were described as “normal.” After these experiences, however, sibling relationships changed and developed protective adaptations, including more open communication about their experiences and the assumption of caregiving roles. In cases where deportation did not occur, there still existed the threat of future immigration-related action, which contributed to fear and an inability to share feelings and experiences among siblings. Our findings suggest that sibling relationships might serve as an important locus of stability and protection. Yet, adaptive communication may not emerge as long as the threat of apprehension, detention, and deportation exists.

中文翻译：

---

无证墨西哥父母的美国公民子女之间的兄弟姐妹关系

当前的美国移民政策对墨西哥裔混合身份家庭的影响不成比例，但很少有研究研究移民执法（例如与移民有关的逮捕和拘留）和驱逐出境对兄弟姐妹动态的影响。鉴于这一差距，本研究侧重于父母拘留和驱逐后兄弟姐妹关系的经历和变化。我们分析了来自多地点双边研究的 20 个公民儿童访谈的子样本（7 个兄弟姐妹；2 个兄弟三合会），该研究检查了美国公民儿童与无证墨西哥父母的心理社会功能。使用归纳主题分析，我们探讨了父母被拘留和驱逐出境前后兄弟姐妹关系的作用和功能重要性。我们的研究结果表明，在被拘留或驱逐出境之前，兄弟姐妹关系被描述为“正常”。然而，在这些经历之后，兄弟姐妹关系发生了变化并发展出保护性适应，包括更开放地交流他们的经历和承担照顾角色。在没有被驱逐出境的情况下，仍然存在未来与移民有关的行动的威胁，这导致恐惧和无法在兄弟姐妹之间分享感受和经历。我们的研究结果表明，兄弟姐妹关系可能是稳定和保护的重要场所。然而，只要存在逮捕、拘留和驱逐出境的威胁，适应性沟通就可能不会出现。然而，兄弟姐妹的关系发生了变化并发展出保护性适应，包括更开放地交流他们的经历和承担照顾角色。在没有被驱逐出境的情况下，仍然存在未来与移民有关的行动的威胁，这导致恐惧和无法在兄弟姐妹之间分享感受和经历。我们的研究结果表明，兄弟姐妹关系可能是稳定和保护的重要场所。然而，只要存在逮捕、拘留和驱逐出境的威胁，适应性沟通就可能不会出现。然而，兄弟姐妹的关系发生了变化并发展出保护性适应，包括更开放地交流他们的经历和承担照顾角色。在没有被驱逐出境的情况下，仍然存在未来与移民有关的行动的威胁，这导致恐惧和无法在兄弟姐妹之间分享感受和经历。我们的研究结果表明，兄弟姐妹关系可能是稳定和保护的重要场所。然而，只要存在逮捕、拘留和驱逐出境的威胁，适应性沟通就可能不会出现。未来与移民有关的行动的威胁仍然存在，这导致恐惧和无法在兄弟姐妹之间分享感受和经历。我们的研究结果表明，兄弟姐妹关系可能是稳定和保护的重要场所。然而，只要存在逮捕、拘留和驱逐出境的威胁，适应性沟通就可能不会出现。未来与移民有关的行动的威胁仍然存在，这导致恐惧和无法在兄弟姐妹之间分享感受和经历。我们的研究结果表明，兄弟姐妹关系可能是稳定和保护的重要场所。然而，只要存在逮捕、拘留和驱逐出境的威胁，适应性沟通就可能不会出现。