Drawing from the perspective of motivation-behavior relations, this study explores whether self-transcendent and activating status motives trigger pro-environmental behavioral intentions of residents living nearby urban parks. Meanwhile, this study particularly examines the moderating effect of community social capital and whether there exists an incompatibility between community social capital and personal motives. This study adopts Hierarchical Linear Modeling (HLM) method to conduct data analysis and reveals that self-transcendent and activating status motives positively influence nearby residents' pro-environmental behavioral intentions. The relationships between personal motives and pro-environmental behavioral intentions are negatively affected by community social capital, suggesting that there is an incompatibility between community social capital and personal motives. Furthermore, a positive spillover effect between low and high effort pro-environmental behavioral intentions is noted. These findings provide park and community managers with insights as far as the residents' engagement in urban park sustainability is concerned.

本研究从动机-行为关系的角度探讨了自我超越和激活状态动机是否会触发居住在城市公园附近的居民的环保行为意向。同时，本研究特别考察了社区社会资本的调节作用，以及社区社会资本与个人动机之间是否存在不相容性。本研究采用分层线性模型（HLM）方法进行数据分析，揭示自我超越和激活状态动机对附近居民的环保行为意向产生积极影响。个人动机与环保行为意向之间的关系受到社区社会资本的负面影响，表明社区社会资本与个人动机不相容。此外，还注意到低努力和高努力的亲环境行为意图之间的积极溢出效应。这些发现为公园和社区管理者提供了有关居民参与城市公园可持续性的见解。