当前位置: X-MOL 学术Thorax › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Ambient pollen and air quality on children’s lung function: is there a synergy?
Thorax ( IF 10 ) Pub Date : 2021-09-01 , DOI: 10.1136/thoraxjnl-2021-217063
Yutong Cai 1, 2
Affiliation  

Children are particularly vulnerable to airborne pollutants due to their immature lungs and immune system. Many studies have reported deleterious effects of exposure to ambient air pollution, in acute or chronic timeframe, on respiratory health in children.1 Airborne pollen are microscopic grains that are released from trees, grasses and weeds. Ample epidemiological evidence has suggested associations between high airborne pollen count and emergency hospital visits for allergies and asthma exacerbation in children.2 The interplay between air pollutants and pollen is well described in many experimental studies. Particulate matter and gaseous pollutants (eg, nitrogen dioxide (NO2), ozone (O3)) can increase allergen absorption into the lungs by binding to pollen grains, facilitate faster release of allergens, and/or modulate pollen allergenic potency.3 In epidemiological studies, while it is clear that both ambient air pollution and pollen have independent associations with poor respiratory health, their interactive effects are less certain.3 4 These mixed results, in fact, reflect the complexity in concentration, toxicity/allergenicity and seasonality of both air pollutants and pollen in diverse geographical settings. To date, most studies in this field were of time-series or case-crossover design, and focused primarily on asthma and respiratory symptoms. To address this knowledge gap, in this issue of Thorax , Amazouz et al investigated whether recent exposure to both air pollution and pollen could affect levels of spirometric lung function and fractional exhaled nitric oxide (FeNO) among 1063 eight-year-old children from the …

中文翻译:

环境花粉和空气质量对儿童肺功能的影响:有协同作用吗?

由于儿童的肺部和免疫系统不成熟,他们特别容易受到空气污染物的影响。许多研究报告了在急性或慢性时间范围内暴露于环境空气污染对儿童呼吸系统健康的有害影响。1 空气传播的花粉是从树木、草和杂草中释放出的微小颗粒。大量的流行病学证据表明,高空气传播花粉计数与儿童过敏和哮喘恶化急诊就诊之间存在关联。2 空气污染物和花粉之间的相互作用在许多实验研究中都有很好的描述。颗粒物和气态污染物(例如,二氧化氮 (NO2)、臭氧 (O3))可以通过与花粉粒结合来增加过敏原吸收到肺部,促进过敏原的更快释放,和/或调节花粉致敏效力。3 在流行病学研究中,虽然环境空气污染和花粉明显与呼吸系统健康状况不佳具有独立的关联,但它们的交互作用不太确定。3 4 这些混合结果实际上反映了浓度、毒性/过敏性和不同地理环境中空气污染物和花粉的季节性。迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 虽然很明显环境空气污染和花粉都与呼吸系统健康状况不佳有独立的关联,但它们的交互作用不太确定。3 4 这些混合结果实际上反映了这两种空气污染物在浓度、毒性/致敏性和季节性方面的复杂性和花粉在不同的地理环境中。迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 虽然很明显环境空气污染和花粉都与呼吸系统健康状况不佳有独立的关联,但它们的交互作用不太确定。3 4 这些混合结果实际上反映了这两种空气污染物在浓度、毒性/致敏性和季节性方面的复杂性和花粉在不同的地理环境中。迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 3 4 事实上,这些混合结果反映了不同地理环境中空气污染物和花粉的浓度、毒性/致敏性和季节性的复杂性。迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 3 4 事实上,这些混合结果反映了不同地理环境中空气污染物和花粉的浓度、毒性/致敏性和季节性的复杂性。迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 … 迄今为止,该领域的大多数研究都是时间序列或病例交叉设计,主要关注哮喘和呼吸道症状。为了解决这一知识差距,在本期 Thorax 中,Amazouz 等人调查了最近接触空气污染和花粉是否会影响来自美国的 1063 名 8 岁儿童的肺功能和呼出气一氧化氮 (FeNO) 水平。 …
更新日期:2021-08-13
down
wechat
bug