The inflow of Rohingya refugees from Myanmar experiencing trauma and torture is a major global issue. This article explores relationships with local communities as they are represented in the multi-vocal voices of Rohingya refugees. Interviews and focus groups were conducted with a group of Rohingya refugees based in the Kutupalong refugee camp in Bangladesh along with observations of camp life. Twenty participants were interviewed. The observations provide insights into the feelings of anxiety among the Rohingya refugees. Yet, the findings also suggest that the refugees hold out hope that in Bangladesh they will find a sense of belonging. The study draws on Bakhtin’s notion of heteroglossia as positioned through sociological discourse, to reflect the social experiences of refugee young people and their families. The intent of the article is to open up, rather than to close off engagement with the issue – furthering awareness and possible actions to be taken.

经历创伤和酷刑的缅甸罗兴亚难民流入是一个重大的全球问题。本文探讨了与当地社区的关系，因为他们以罗兴亚难民的多声部声音为代表。对一群住在孟加拉国库图帕隆难民营的罗兴亚难民进行了采访和焦点小组，同时观察了难民营的生活。二十名参与者接受了采访。这些观察结果为了解罗兴亚难民的焦虑情绪提供了见解。然而，调查结果还表明，难民对在孟加拉国找到归属感抱有希望。该研究借鉴了巴赫金通过社会学话语定位的异语概念，以反映难民青年及其家庭的社会经历。