experience in tango training. Yet taken all together, there is much to recommend in this work. Although it is not a groundbreaking study, it still makes a significant contribution to performance studies on queer tango. Thanks to her ethnographic research in female-only queer tango circuits in Buenos Aires, she pushes the reader to think critically about the “appropriateness” of bodily practices imposed by heteronormative imperatives. While those already in performance and gender scholarship might not find the book rooted in theoretical inquiry, the reader will appreciate her research from the embodied perspective as dancer and the conclusions she comes to through her experience in female queer tango circuits.

中文翻译：

---

雷·博尔格：不仅仅是霍莉·范·鲁文的稻草人。2019. 纽约：牛津大学出版社。239 页，36 幅插图。精装书 29.95 美元。国际标准书号：9780190639044。

探戈训练经验。然而，综合来看，这项工作有很多值得推荐的地方。尽管它不是一项开创性的研究，但它仍然对酷儿探戈的表演研究做出了重大贡献。由于她在布宜诺斯艾利斯的女性酷儿探戈电路中的民族志研究，她促使读者批判性地思考异性恋命令强加的身体实践的“适当性”。虽然那些已经从事表演和性别研究的人可能不会发现这本书植根于理论探究，但读者会从作为舞者的具体视角欣赏她的研究，以及她通过她​​在女性酷儿探戈电路中的经验得出的结论。