About a quarter of the adults living in England have been diagnosed with a mental health condition (for example, anxiety and depression). The purpose of this paper is to discuss the difficulties faced by these people when they travel, and ways in which policy interventions could be used to encourage them to travel more. The main evidence in the paper comes from a weighted sample of 363 people with mental health conditions who completed an on-line survey. The paper concentrates on anxiety issues. The anxieties are considered under five headings: interacting with fellow travellers, interacting with staff and purchasing tickets, wayfinding, needing support, and needing to take urgent action. Policy interventions to improve access to infrastructure and services to help address the anxieties are discussed under these headings. The number of respondents who say that they would travel more if some of the interventions were introduced is then considered. The paper concludes that there are ways in which some of the anxieties that people have when travelling can be addressed and that introducing these types of intervention would increase travel by people with mental health conditions.

大约四分之一生活在英格兰的成年人被诊断出患有心理健康问题（例如，焦虑和抑郁）。本文的目的是讨论这些人在旅行时所面临的困难，以及如何使用政策干预来鼓励他们更多地旅行。论文中的主要证据来自于完成在线调查的 363 名患有精神疾病的人的加权样本。这篇论文专注于焦虑问题。焦虑分为五个方面：与同行旅客互动、与工作人员互动和购票、寻路、需要支持和需要采取紧急行动。在这些标题下讨论了改善获得基础设施和服务以帮助解决焦虑的政策干预措施。然后考虑表示如果引入一些干预措施他们会更多旅行的受访者人数。该论文得出的结论是，有一些方法可以解决人们在旅行时的一些焦虑，而引入这些类型的干预措施将增加有心理健康问题的人的旅行。