当前位置: X-MOL 学术Herz › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Pulmonalvenenisolation bei Vorhofflimmern mittels „pulsed field ablation“
Herz ( IF 1.7 ) Pub Date : 2021-06-17 , DOI: 10.1007/s00059-021-05047-w
F Lindemann 1 , S Nedios 1 , T Seewöster 1 , G Hindricks 1
Affiliation  

Vorhofflimmern ist die häufigste supraventrikuläre Herzrhythmusstörung mit steigender Inzidenz und Prävalenz. Bisher werden zur interventionellen Behandlung im Rahmen einer Pulmonalvenenisolation thermische Energiequellen, z. B. Radiofrequenz oder Kryoablation, angewandt, die jedoch nicht nur Myozyten, sondern auch benachbartes Gewebe zerstören. PFA („pulsed field ablation“) ist eine Energieform, die sich keine thermischen Effekte zunutze macht. Mittel eines nur Sekunden anhaltenden elektrischen Impulses erfolgt eine irreversible Veränderung der Zellmembranporen (irreversible Elektroporation). Das Myokard reagiert im Vergleich zum Ösophagus, den Pulmonalvenen oder dem Nervus phrenicus sehr sensibel auf diese Form der Energieabgabe. Konsekutiv ist es möglich, in kürzester Zeit eine effektive Ablation der Lungenvenen vorzunehmen, ohne anliegendes Gewebe zu verletzen.



中文翻译:

Pulmonalvenenisolation bei Vorhofflimmern mittels “脉冲场消融”

Vorhofflimmern ist die häufigste supraventrikuläre Herzrhythmusstörung mit steigender Inzidenz und Prävalenz。Bisher werden zurinterventionellen Behandlung im Rahmen einer Pulmonalvenenisolation thermische Energiequellen, z. B. Radiofrequenz oder Kryoablation,angewandt,die jedoch nicht nur Myozyten,sondern auch benachbartes Gewebe zerstören。PFA(“脉冲场消融”)属于 Energieform,die sich keine thermischen Effekte zunutze macht。Mittel eines nur Sekunden anhaltenden elektrischen Impulses erfolgt eine unreversible Veränderung der Zellmembranporen(不可逆电穿孔)。Das Myokard reagiert im Vergleich zum Ösophagus, den Pulmonalvenen oder dem Nervus phrenicus sehr sensibel auf diese Form der Energieabgabe。Konsekutivist es möglich,在 kürzester Zeit eine effektive Ablation der Lungenvenen vorzunehmen,

更新日期:2021-06-18
down
wechat
bug