ABSTRACT A new species of the pontogeneiid amphipod Paramoera shakotanensis from the mouth of Horonaifu River, Hokkaido, Japan, is described. Paramoera shakotanensis sp. nov. can clearly be distinguished from its congeners by a combination of the following features: large eyes, deep antennal sinus without sharp incision, epimeral plate 3 with smooth posterior margin, small number of setae on inner plate of the maxilla 1 (up to three) and on inner plate with oblique inner row (up to two), pereopod 7 with coxal gill, and distally tapering telson with almost straight lateral margins bearing submarginal setae. http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:72E1F36D-87E5-406A-B92D-6DE686150F99

中文翻译：

---

来自日本北海道河口栖息地的 Paramoera 新种（甲壳纲：端足纲：Pontogeneiidae）

摘要 描述了日本北海道 Horonaifu 河口的 pontogeneiid 片脚类 Paramoera shakotanensis 的一个新种。Paramoera shakotanensis sp. 十一月 可以通过以下特征的组合清楚地与其同类区分开来：大眼睛，深触角窦，没有锐利的切口，后缘光滑的前缘板 3，上颌骨 1 内板上的少量刚毛（最多 3 个）和在内盘上有斜内行（最多两行），第 7 节肢足具鳃鳃，远端渐细的尾骨，几乎平直的侧缘带有次缘刚毛。http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:72E1F36D-87E5-406A-B92D-6DE686150F99