Abstract For the medieval County of Flanders, research by Adriaan Verhulst has indicated the importance of planted row settlements for intensified systematic landscape reclamations. Despite his influential studies and a long research history, little is known about the spatial distribution of this settlement morphology and its relation to the physical landscape in the former county. Moreover, the highly build up character of modern-day Flanders makes it difficult to discern remnants of the medieval settlement systems in the landscapes today. In this study, a multidisciplinary integration of historical and geographical data in GIS allows a first determination of the geographical and temporal distribution of these row settlements at the landscape level. Following the mapping and dating of the pre-industrial row settlements, a spatial analysis allows to study its distribution pattern through time in relation to the main soil textures in the county.

中文翻译：

---

中世纪法兰德斯郡的排定居点和景观开垦

摘要 对于中世纪的法兰德斯郡，Adriaan Verhulst 的研究表明种植行定居点对于强化系统景观开垦的重要性。尽管他的研究具有影响力且研究历史悠久，但人们对这种聚落形态的空间分布及其与原县自然景观的关系知之甚少。此外，现代法兰德斯的高度建造特征使得很难在今天的景观中辨别中世纪定居系统的残余。在这项研究中，历史和地理数据在 GIS 中的多学科整合允许首先确定这些排聚落在景观水平上的地理和时间分布。在对工业化前的排定居点进行测绘和测年之后，