L’ouvrage de M. Ali Lakhani, Faith and Ethics: The Vision of the Ismaili Imamat, se donne l’objectif de faire connaitre la pensee spirituelle du prince Karim al-Husseini ou Karim Aga Khan IV, l’actuel imam de la communaute nizarite ismaelienne. Il promeut egalement les actions de l’AKDN (Aga Khan Development Network) en montrant leur adequation a la philosophie culturelle et charitable du prince Karim. Ce dernier est decrit comme le representant d’un Islam « moderne » lequel depasse les clivages entre musulmans, mais aussi ceux entre l’Orient et l’Occident, l’islam et les autres religions, l’islam et la modernite. Ali Lakhani redige en fait un livre de propagande a la gloire de l’Aga Khan IV, un livre sans methode et denue de toute analyse critique. Il plaque ainsi des verites absolues, fait fi de la litterature savante traitant notamment de l’ethique (ethic) ou de la croyance (faith) en Islam, et enfin se livre a une lecture personnelle de la pensee nizarite, celle d’un croyant et d’un admirateur de l’imam, qu’il generalise a l’ensemble des mouvements ismaeliens.

中文翻译：

---

信仰与伦理：伊斯玛仪伊玛目的愿景，由 M. Ali Lakhani 撰写

L'ouvrage de M. Ali Lakhani, Faith and Ethics: The Vision of the Ismaili Imamat, se donne l'objectif de faire connaitre la pensee spirituelle du Prince Karim al-Husseini ou Karim Aga Khan IV, l'actuel imam de la community nizarite ismaelienne。Il promeut egalement les actions de l'AKDN (Aga Khan Development Network) en montrant leur adequation a la philosophieculturelle et charitable du Prince Karim。Ce dernier est decrit comme le代表d'un Islam « Moderne » lequel depasse les clivages entre musulmans, mais aussi ceux entre l'Orient et l'Occident, l'islam et les autres Religions, l'islam et la modernite。Ali Lakhani redige en fait un livre de propagande a la gloire de l'Aga Khan IV，un livre sans methode et denue de toute analysis critique。Il 斑块 ainsi des verites absolues，