We used survey data to examine the associations of recent health symptomatology and illness perceptions with work volition among 129 college students who had chronic health conditions. Recent health symptomatology and illness perceptions were both negatively related to work volition. Whereas illness perceptions had incremental validity over recent health symptomatology in the prediction of work volition, recent health symptomatology did not add significantly to the explained variance beyond illness perceptions. Assessing illness perceptions provides a more complete understanding of the potential impact of health conditions on students' work volition than does recent health symptomatology alone, and counselors are advised to help clients modify illness perceptions if they are based on inaccurate information.

中文翻译：

---

健康症状和认知与工作意愿的关联

我们使用调查数据来检查 129 名患有慢性疾病的大学生最近的健康症状和疾病认知与工作意愿之间的关联。最近的健康症状和疾病认知都与工作意愿呈负相关。尽管在预测工作意愿方面，疾病认知相对于近期健康症状具有增量有效性，但近期健康症状并未显着增加超出疾病认知的解释方差。与仅对近期的健康症状进行评估相比，评估疾病认知可以更全面地了解健康状况对学生工作意愿的潜在影响，如果他们基于不准确的信息，建议咨询师帮助客户修正疾病认知。