The ATLAS collaboration defines methods, establishes procedures, and organises advisory groups to manage the publication processes of scientific papers, conference papers, and public notes. All stages are managed through web systems, computing programs, and tools that are designed and developed by the collaboration. A framework called FENCE is integrated into the CERN GitLab software repository, to automatically configure workspaces where each analysis can be documented by the analysis team and managed by the relevant coordinators. Continuous integration is used to guide the writers in applying consistent and correct formatting when preparing papers to be submitted to scientific journals. Additional software assures the correctness of other aspects of each paper, such as the lists of collaboration authors, funding agencies, and foundations. The framework and the workflow therein provide automatic and easy support to the researchers and facilitates each phase of the publication process, allowing authors to focus on the article contents. The framework and its integration with the most up to date and efficient tools has consequently provided a more professional and efficient automatized work environment to the whole collaboration.

ATLAS 合作定义方法、建立程序并组织咨询小组来管理科学论文、会议论文和公共笔记的出版过程。所有阶段都通过协作设计和开发的网络系统、计算程序和工具进行管理。一个名为 FENCE 的框架集成到 CERN GitLab 软件存储库中，以自动配置工作区，分析团队可以在其中记录每个分析并由相关协调员管理。持续集成用于指导作者在准备提交给科学期刊的论文时应用一致和正确的格式。附加软件可确保每篇论文其他方面的正确性，例如合作作者、资助机构和基金会的名单。其中的框架和工作流程为研究人员提供了自动和简单的支持，并促进了出版过程的每个阶段，使作者能够专注于文章内容。该框架及其与最新和最有效工具的集成因此为整个协作提供了一个更专业、更高效的自动化工作环境。