This research focused on undocumented male Guatemalan migrant adolescents’ experiences and stressors in United States agriculture. Study 1 applied a phenomenological method to explore work–life experiences of Guatemalan minors (n = 10) aged 15–17 (M_age = 16.4). Findings highlighted three themes (1) “Just keep pushing forward,” (2) “It feels ugly but that’s life,” and (3) “I have to do everything on my own.” Using a separate sample, Study 2 examined the association between stressors and depressive symptoms among Guatemalan migrant adolescents (n = 28), aged 15–20 (M_age = 17.71). Results showed loneliness, social isolation, and work conditions as correlates for depressive symptoms. Findings highlighted a distinct developmental path among migrant farmworker adolescents and offered insight into their resilience and developmental threats.

中文翻译：

---

美国农业中无证危地马拉青少年的工作、压力源和心理社会适应：一种混合方法

这项研究的重点是无证男性危地马拉移民青少年在美国农业中的经历和压力源。研究 1 应用现象学方法来探索 15-17 岁（M_年龄 = 16.4）的危地马拉未成年人（ n = 10）的工作生活经历。调查结果突出了三个主题：（1）“继续前进”，（2）“感觉很丑，但这就是生活”，（3）“我必须自己做所有事情。” _{使用一个单独的样本，研究 2 研究了 15-20岁}的危地马拉移民青少年 ( n  = 28) ( M = 17.71)。结果显示，孤独、社会孤立和工作条件与抑郁症状相关。调查结果突出了流动农民工青少年的独特发展路径，并深入了解了他们的复原力和发展威胁。