IEEE journals are to a degree anthropomorphic: we have a bright and vivacious family, with veterans in their 70s, coexisting with ambitious newborns. On that scale, the event we are celebrating is the IEEE Sensors Journal having matured from its teenage years. As a typical 20-year old, it has put behind the doubts, the rush to test the unknown, the first disappointments, and the first dizzying success, now emerging as a publication with a distinctive face and character.

中文翻译：

---

IEEE Sensors Journal 的青少年时期（2012-2018）

IEEE 期刊在某种程度上是拟人化的：我们有一个明亮活泼的家庭，有 70 多岁的退伍军人，有雄心勃勃的新生儿。在这个规模上，我们正在庆祝的事件是 IEEE Sensors Journal 从青少年时期就成熟了。作为一个典型的20岁青年，它抛开疑惑，抛开未知，抛开第一次失望，抛开第一次令人目瞪口呆的成功，如今正以与众不同的面貌和个性脱颖而出。