Resumen

Se realiza la revisión taxonómica del género Portulaca (Portulacaceae) para Cuba. Se reconocen 14 especies: 11 nativas (una endémica), una naturalizada y dos cultivadas. Se propone Portulaca avinoamii García-Beltrán como nombre nuevo para P. tuberculata (Danin & H.G. Baker) Danin (non P. tuberculata León). Se designan los lectotipos de 21 nombres de Portulaca: P. biloba, P. brevifolia, P. cubensis, P. elatior, P. erecta, P. gagatosperma, P. grandiflora, P. halimoides var. brevipilosa, P. martinicensis, P. microphylla, P. nana, P. paucistaminata, P. phaeosperma, P. poliosperma, P. poliosperma var. bistigmatata, P. poliosperma var. cubensis, P. poliosperma var. minor, P. procumbens, P. rubricaulis, P. teretifolia y P. umbraticola. Se designa el lectotipo de segundo paso de P. coronata. Se plantean cuatro nuevos sinónimos para P. biloba: Portulaca poliosperma var. cubensis, P. poliosperma var. tristigmatata, P. poliosperma var. bistigmatata y P. cinerea, y uno nuevo para P. pilosa: Portulaca halimoides var. brevipilosa. Se ofrece la clave de identificación de las especies, así como la descripción actualizada, información nomenclatural, especímenes revisados, distribución geográfica y hábitat de cada una.

中文翻译：

---

古巴马齿苋科的修订分类法

简历

Se realiza la revisión taxonómica del género Portulaca (Portulacaceae) para Cuba。Se reconocen 14 种：11 nativas (una endémica)，una naturalizada y dos cultivadas。Se propone Portulaca avinoamii García-Beltrán como nombre nuevo para P. tuberculata (Danin & HG Baker) Danin (non P. tuberculata León)。硒designan洛杉矶lectotipos日21个nombres德马齿苋：P.叶，P.短叶，黄瓜霜霉病，P.丽格，P.万寿菊，P. gagatosperma，P.玉兰，P. halimoides变种。短毛，P. martinicensis，P.锦鸡，P.娜娜，P. paucistaminata，P. phaeosperma，P. poliosperma，P. poliosperma变种。bistigmatata , P. poliosperma var. cubensis , P. poliosperma var. 未成年人，P. procumbens的，P. rubricaulis，P. teretifolia ÿ P. umbraticola。Se designa el lectotipo de segundo paso de P. coronata。Se Plantean cuatro nuevos sinónimos para P. biloba : Portulaca poliosperma变种 cubensis , P. poliosperma var. tristigmatata , P. poliosperma var. bistigmatata y P. cinerea , y uno nuevo para P. pilosa : Portulaca halimoides var. brevipilosa。Se ofrece la clave de identificación de las especies、así como la descripción actualizada、información nomenclatural、especímenes revisados、distribución geográfica y hábitat de cada una。