ABSTRACT

Wild harvested plants (WHP) and crop wild relatives (CWR), part of the segment of natural diversity that is collectively known as ‘Plant Genetic Resources’, have great socioeconomic importance for humans because they are used either directly or in crop breeding. In order to lay down a solid base for constructing conservation strategies for Italy, an updated annotated list of CWR and WHP was produced for the country including information on known uses. Taxa included in the list were then prioritized using a pragmatic approach based on their value, native status, and need of protection or monitoring.

中文翻译：

---

意大利具有社会经济利益的野生植物的新清单和优先顺序：制定保护战略

摘要

野生收获植物 (WHP) 和作物野生近缘种 (CWR) 属于自然多样性部分，统称为“植物遗传资源”，对人类具有重要的社会经济意义，因为它们被直接使用或用于作物育种。为了为意大利制定保护战略奠定坚实的基础，为该国制作了一份更新的 CWR 和 WHP 注释清单，其中包括已知用途的信息。然后根据它们的价值、本地状态以及保护或监测的需要，使用务实的方法对列表中的分类群进行优先排序。