BACKGROUND This research explores the role of masculine gender role stress (MGRS) in male adolescent dating violence (MADV). Previous research has found that progress towards gender equality between men and women is in certain contexts related to the greater prevalence of male intimate partner violence against women. These studies of adult men found that masculine gender role stress could help explain this surprising result. METHOD The incidental sample of this study consisted of 339 boys residing in Madrid, Spain, aged 13 to 16. MGRS was assessed by two factors from the Eisler & Skidmore scale (1987): subordination to women (SW) and intellectual inferiority (II). MADV against women was assessed according to two subscales of the Revised Conflict Tactics Scale, CTS2: psychological aggression and physical aggression. Results RESULTS Show for the first time in adolescents that MGRS caused by situations of subordination to women is an important MADV risk factor both in terms of physical and psychological violence. Our study also found that MGRS mediates the relationship between MADV against women and the justification of intimate partner violence against women (JIPVW). CONCLUSIONS This article discusses the implications of these results for the prevention of MADV against women.

中文翻译：

---

男性性别角色压力作为主导者和侵略者的对立关系与男性对妇女的约会暴力之间的关系的中介。

背景技术这项研究探讨了男性性别角色压力（MGRS）在男性青少年约会暴力（MADV）中的作用。先前的研究发现，在某些情况下，实现男女性别平等的进展与男性亲密伴侣对妇女的暴力行为的流行有关。这些对成年男性的研究发现，男性性别角色压力可以帮助解释这一令人惊讶的结果。方法该研究的偶然样本包括居住在西班牙马德里的339名年龄在13至16岁之间的男孩。MGRS由Eisler＆Skidmore量表（1987）中的两个因素评估：女性从属（SW）和智力低下（II） 。根据修订后的冲突策略量表CTS2的两个子量表评估了针对妇女的MADV：心理攻击和身体攻击。结果结果表明，从服从妇女的状况引起的MGRS是从身体和心理暴力方面来看都是重要的MADV危险因素。我们的研究还发现，MGRS介导了MADV对妇女的影响与亲密伴侣对妇女的暴力行为（JIPVW）的合理性之间的关系。结论本文讨论了这些结果对预防针对妇女的MADV的意义。