What just societies owe to non-citizen immigrants is a controversial question. This paper considers three accounts of the requirements of distributive justice for non-citizens to determine what they might suggest about the provision of publicly funded health care to pregnant undocumented immigrants. These accounts are compared to locate an overlapping consensus on the duty of the state to provide care to pregnant undocumented immigrants. The aim of this paper is not to take a substantive position on the "right" prenatal policy, but rather to explore the moral space that this issue occupies and suggest that real moral progress can be achieved through the consistent application of shared values.

中文翻译：

---

怀孕无证移民的公共资助卫生保健：通过重叠共识实现道德进步。

社会对非公民移民的欠债是一个有争议的问题。本文考虑了非公民对分配正义的要求的三个说明，以确定他们对向怀孕的无证移民提供公共资助的医疗保健可能提出的建议。比较这些账目，以找到关于国家为怀孕的无证移民提供照料的义务的重叠共识。本文的目的不是要对“正确的”产前政策采取实质性立场，而是要探讨此问题所占据的道德空间，并建议通过始终如一地应用共同价值观可以实现真正的道德进步。