BACKGROUND In recent years, the role of vaspin as an insulin-sensitizer has been studied widely. This is the investigation that examined the association of vaspin polymorphism rs2236242 on the vaspin level and the risk of type 2 diabetes and insulin-resistant Iranian pre-diabetic/diabetic population. METHODS A case-control study was conducted on 160 participants includes 80 participants holding (FBG) fasting blood glucose 3.88-5.55 (mmol/L) in the normal group, and 80 participants holding FBG≥5.55 (mmol/L) in a diabetic/pre-diabetic group. The serum vaspin and insulin were determined with ELISA (enzyme-linked assay) and biochemical variables by standard method. Tetra arms amplification system for the vaspin gene was performed. Statistical analysis was done using SPSS software version 20. RESULTS The means of age, body mass index (BMI), waist circumference (WC), hip circumference (HC), FBG, and vaspin were significantly different between normal and type 2 diabetic/impaired fasting blood group (P-value<0.05). rs2236242 showed association with Hip circumference (P-value<0.05). A significant association between allele A of rs2236242 with type 2 diabetes was seen (P-value<0.001). The vaspin levels showed a negative correlation with FBG (r =-0.296, P=0.001). CONCLUSIONS Allele A of rs2236242 is a protective risk for type 2 diabetes, but no association of rs2236242 with insulin resistance was seen. The lower level of vaspin is a predictor for the progression of type 2 diabetes. UVOD Poslednjih godina dosta je proučavana uloga vaspina kao senzitizatora insulina. Ovo istraživanje je proučavalo povezanost polimorfizma vaspina rs2236242 na nivou vaspina i rizik od dijabetesa tipa 2 kod iranske populacije predijabetičara i dijabetičara rezistentne na insulin. METODE Sprovedena studija je uključivala 160 učesnika. Kod 80 učesnika nivo glukoze u krvi je bio 3,88-5,55 mmol/L - kontrolna grupa koja nije uzimala hranu pre davanja uzoraka (FBG), i 80 učesnika kod kojih je nivo FBG bio ≥ 5,55 mmol/L - grupa dijabetičara / predijabetičara). Serumski vaspin i insulin određeni su ELISA testom i biohemijskim varijablama standardnom metodom. Primenjen je tetra arms sistem za pojačavanje gena vaspina. Statistička analiza je urađena uz pomoć softvera SPSS, verzija 20. REZULTATI Srednje vrednosti životne dobi, indeksa telesne mase (BMI), obima struka (WC), obima kuka (HC), FBG i vaspina su se značajno razlikovale između kontrolne grupe sa normalnim vrednostima i vrednosti u grupi dijabetičara tipa 2 (P vrednost < 0,05). rs2236242 je pokazao povezanost s obimom kuka (P-vrednost < 0,05). Primećena je značajna povezanost alela A rs2236242 sa dijabetesom tipa 2 (P-vrednost < 0,001). Nivoi vaspina pokazali su negativnu korelaciju sa FBG-om (r = -0,296, P = 0,001). ZAKLJUČAK Alel A rs2236242 je zaštitni rizik za dijabetes tipa 2, ali nije primećena povezanost rs2236242 sa rezistencijom na insulin. Niži nivo vaspina je prediktor za progresiju dijabetesa tipa 2.

中文翻译：

---

伊朗糖尿病/糖尿病前期人群中 vaspin rs2236242 基因多态性与血清 vaspin 水平、胰岛素抵抗和糖尿病的关系。

背景技术近年来，已广泛研究了vaspin作为胰岛素增敏剂的作用。这项调查检查了 vaspin 多态性 rs2236242 与 vaspin 水平之间的关系以及 2 型糖尿病和胰岛素抵抗伊朗糖尿病前期/糖尿病人群的风险。方法对160名受试者进行病例对照研究，其中正常组80名（FBG）空腹血糖3.88~5.55（mmol/L），80名空腹血糖≥5.55（mmol/L）的糖尿病/糖尿病前期组。用ELISA（酶联测定）和标准方法的生化变量测定血清vaspin和胰岛素。进行了 vaspin 基因的四臂扩增系统。使用 SPSS 软件 20 版进行统计分析。 结果 年龄、体重指数 (BMI)、腰围（WC）、臀围（HC）、FBG和vaspin在正常和2型糖尿病/受损空腹血组之间有显着差异（P值<0.05）。rs2236242 与臀围相关（P 值<0.05）。rs2236242 的等位基因 A 与 2 型糖尿病之间存在显着关联（P 值<0.001）。vaspin 水平与 FBG 呈负相关（r =-0.296，P=0.001）。结论 rs2236242 的等位基因 A 是 2 型糖尿病的保护性风险，但未发现 rs2236242 与胰岛素抵抗相关。较低水平的 vaspin 是 2 型糖尿病进展的预测因子。UVOD Poslednjih godina dosta je proučavana uloga vaspina kao senzitizatora 胰岛素。Ovo istraživanje je proučavalo povezanost polimorfizma vaspina rs2236242 na nivou vaspina i rizik od dijabetesa tipa 2 kod iranske populacije predijabetičara i dijabetičara rezistentne na 胰岛素。METODE Sprovedena studija je uključivala 160 učesnika。Kod 80 učesnika nivo glukoze u krvi je bio 3,88-5,55 mmol/L - kontrolna grupa koja nije uzimala hranu pre davanja uzoraka (FBG), i 80 učesnika kod kojih je nivo FBG bio ≥ 5,55 mmol/L - grupa dijabetičara / predijabetičara）。Serumski vaspin i 胰岛素 određeni su ELISA testom i biohemijskim varijablama standardnom metodom。Primenjen je tetra arm sistem za pojačavanje gena vaspina。Statistička analiza je urađena uz pomoć softvera SPSS, verzija 20. REZULTATI Srednje vrednosti životne dobi, indeksa telesne mase (BMI), obima struka (WC), obima kuka (HC), FBG i vaspina su se značajno razlikovale između kontrolne grupe sa normalnim vrednostima i vrednosti u grupi dijabetičara tipa 2 (P vrednost < 0,05)。rs2236242 je pokazao povezanost s obimom kuka (P-vrednost < 0,05)。Primećena je značajna povezanost alela A rs2236242 sa dijabetesom tipa 2 (P-vrednost < 0,001)。Nivoi vaspina pokazali su negativnu korelaciju sa FBG-om (r = -0,296, P = 0,001)。ZAKLJUČAK Alel A rs2236242 je zaštitni rizik za dijabetes tipa 2, ali nije primećena povezanost rs2236242 sa rezistencijom na 胰岛素。Niži nivo vaspina je prediktor za progresiju dijabetesa tipa 2。Primećena je značajna povezanost alela A rs2236242 sa dijabetesom tipa 2 (P-vrednost < 0,001)。Nivoi vaspina pokazali su negativnu korelaciju sa FBG-om (r = -0,296, P = 0,001)。ZAKLJUČAK Alel A rs2236242 je zaštitni rizik za dijabetes tipa 2, ali nije primećena povezanost rs2236242 sa rezistencijom na 胰岛素。Niži nivo vaspina je prediktor za progresiju dijabetesa tipa 2。Primećena je značajna povezanost alela A rs2236242 sa dijabetesom tipa 2 (P-vrednost < 0,001)。Nivoi vaspina pokazali su negativnu korelaciju sa FBG-om (r = -0,296, P = 0,001)。ZAKLJUČAK Alel A rs2236242 je zaštitni rizik za dijabetes tipa 2, ali nije primećena povezanost rs2236242 sa rezistencijom na 胰岛素。Niži nivo vaspina je prediktor za progresiju dijabetesa tipa 2。