BACKGROUND Data for predicting severity of patients with COVID-19 infection are sparse and still under investigation. We retrospectively studied whether the admission serum C-reactive protein level (CRP) can serve as nearly predictor of disease severity during COVID-19 infection in comparison with other hematologic and inflammatory markers. METHODS We included all consecutive patients who were admitted in Cheikh Khalifa International University Hospital, Casablanca, Morocco, between February to April 2020, with a confirmed diagnosis of COVID-19 infection using SARS-CoV-2 viral nucleic acid via RT-PCR. The complete blood count and serum CRP level were routinely measured on admission. All clinical and laboratory data of patients were collected and analyzed. The classification of the disease severity was in accordance with the clinical classification of the WHO interim guidance, and the management of patients were adapted to the national management guideline. We estimated receiver operating characteristic (ROC) curves of blood routine parameters as well as their association with COVID-19 disease severity. RESULTS 145 COVID-19 patients were included in the study. The median age (range) was 50 (32-63) years, and 75 (51.7%) were men. 101 patients were classified in the non-severe group and 44 patients in the severe group. Based on disease severity, significant differences were observed in the age, gender, comorbidities, and respiratory symptom. Similarly, the biological analysis found significant differences for the neutrophil count, lymphocyte count, eosinophil count, and CRP level. However, according to ROC curves of these laboratory biomarkers, the AUC of CRP at 0.872 was significantly higher than all other parameters. Further, CRP was independently associated with severity of COVID-19 disease (OR = 1.11, 95% IC (1.01-1.22) and or = 1.13, 95% IC (1.04-1.23)). CONCLUSIONS This study found that the CRP level at admission represent a simple and independent factor that can be useful for early detection of severity during COVID-19 and the easy guidance of primary care. UVOD Podaci za predviđanje težine stanja pacijenata sa infekcijom COVID-19 su retki i još uvek se istražuju. Retrospektivno smo istražili da li nivo C-reaktivnog proteina (CRP) može da posluži kao rani indikator ozbiljnosti bolesti pri infekciji virusom COVID-19 u poređenju sa drugim hematološkim i upalnim markerima. METODE Uključili smo sve pacijente koji su uzastopno primljeni u Međunarodnu univerzitetsku bolnicu Šeik Kalifa u Kazablanki, Maroko, u periodu od februara do aprila 2020. godine, sa dijagnozom COVID-19 infekcije potvrđenom pomoću virusne nukleinske kiseline COVID-19 putem RT-PCR. Kompletna krvna slika i nivo seruma CRP rutinski su mereni na prijemu. Svi klinički i laboratorijski podaci pacijenata su prikupljeni i analizirani. Klasifikacija težine bolesti bila je u skladu sa kliničkom klasifikacijom privremenih uputstava SZO, a lečenje pacijenata prilagođeno međunarodnim smernicama. Izvršili smo procenu ROC krive parametara analize krvi kao i njihovu povezanost sa težinom bolesti COVID-19. REZULTATI U istraživanje je uključeno 145 pacijenata sa infekcijom COVID-19. Srednja vrednost starosti bila je 50 godina (32-63 godine), a 75 pacijenata (51,7%) bili su muškarci. U lakšu grupu svrstan je 101 pacijent, a u težu 44. Na osnovu težine bolesti primećene su značajne razlike u starosti, polu, komorbiditetima i respiratornim simptomima. Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila i nivou CRP-a. Međutim, prema ROC krivama ovih laboratorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara. Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23)). ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege.

中文翻译：

---

C 反应蛋白作为 COVID-19 严重程度的早期预测因子。

背景 用于预测 COVID-19 感染患者严重程度的数据很少，仍在调查中。我们回顾性研究了与其他血液学和炎症标志物相比，入院血清 C 反应蛋白水平 (CRP) 是否可以作为 COVID-19 感染期间疾病严重程度的几乎预测指标。方法 我们纳入了 2020 年 2 月至 2020 年 4 月期间在摩洛哥卡萨布兰卡的 Cheikh Khalifa 国际大学医院收治的所有连续患者，这些患者通过 RT-PCR 使用 SARS-CoV-2 病毒核酸确诊为 COVID-19 感染。入院时常规检测全血细胞计数和血清 CRP 水平。收集和分析患者的所有临床和实验室数据。疾病严重程度分级按照WHO暂行指南临床分类，患者管理适应国家管理指南。我们估计了血常规参数的受试者工作特征 (ROC) 曲线及其与 COVID-19 疾病严重程度的关联。结果 145 名 COVID-19 患者被纳入研究。中位年龄（范围）为 50（32-63）岁，其中 75 人（51.7%）为男性。非重症组101例，重症组44例。根据疾病严重程度，在年龄、性别、合并症和呼吸道症状方面观察到显着差异。同样，生物学分析发现中性粒细胞计数、淋巴细胞计数、嗜酸性粒细胞计数和 CRP 水平存在显着差异。然而，根据这些实验室生物标志物的 ROC 曲线，CRP 的 AUC 在 0.872 时显着高于所有其他参数。此外，CRP 与 COVID-19 疾病的严重程度独立相关（OR = 1.11, 95% IC (1.01-1.22) 和或 = 1.13, 95% IC (1.04-1.23)）。结论 本研究发现，入院时的 CRP 水平代表了一个简单且独立的因素，可用于早期发现 COVID-19 期间的严重程度和易于指导初级保健。UVOD Podaci za predviđanje težine stanja pacijenata sa infekcijom COVID-19 su retki i još uvek se istražuju。Retrospektivno smo istražili da li nivo C-reaktivnog proteina (CRP) može da posluži kao rani indikator ozbiljnosti bolesti pri infekciji virusom COVID-19 u poređenju sa drugim hematološkim i upalnim markerima。METODE Uključili smo sve pacijente koji su uzastopno primljeni u Međunarodnu univerzitetsku bolnicu Šeik Kalifa u Kazablanki, Maroko, u periodu od februara do aprila 2020. godine, sa dijagnozom COVID-19 infekcije potvrđenom pomoću 病毒 COVID-19 Kompletna krvna slika i nivo 血清 CRP rutinski su mereni na prijemu。Svi klinički i labatorijski podaci pacijenata su prikupljeni i analizirani。Klasifikacija težine bolesti bila je u skladu sa kliničkom klasifikacijom privremenih uputstava SZO，一个 lečenje pacijenata prilagođeno međunarodnim smernicama。Izvršili smo procenu ROC krive parametara analize krvi kao i njihovu povezanost sa težinom bolesti COVID-19。REZULTATI U istraživanje je uključeno 145 pacijenata sa infekcijom COVID-19。Srednja vrednost starosti bila je 50 godina (32-63 godine), a 75 pacijenata (51, 7%) bili su muškarci。U lakšu grupu svrstan je 101 pacijent, au težu 44. Na osnovu težine bolesti primećene su značajne razlike u starosti, polu, komorbiditetima i respiratornim simptomima。Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila in nivou CRP-a。Međutim, prema ROC krivama ovih labatorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。au težu 44. Na osnovu težine bolesti primećene su značajne razlike u starosti, polu, komorbiditetima i respiratornim simptomima。Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila in nivou CRP-a。Međutim, prema ROC krivama ovih labatorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。au težu 44. Na osnovu težine bolesti primećene su značajne razlike u starosti, polu, komorbiditetima i respiratornim simptomima。Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila in nivou CRP-a。Međutim, prema ROC krivama ovih labatorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。komorbiditetima i respiratornim simptomima。Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila in nivou CRP-a。Međutim, prema ROC krivama ovih labatorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。komorbiditetima i respiratornim simptomima。Slično tome, biološka analiza otkrila je značajne razlike u broju neutrofila, broju limfocita, broju eozinofila in nivou CRP-a。Međutim, prema ROC krivama ovih labatorijskih biomarkera, AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。AUC (oblast ispod krive) CRP-a na 0,872 bio je značajno veći od svih ostalih parametara。Dalje, CRP je nezavisno povezan sa težinom bolesti COVID-19 (OR = 1,11, 95% IC (1,01-1,22) i or = 1,13, 95% IC (1,04-1,23) ）。ZAKLJUČAK Ovo istraživanje je otkrilo da nivo CRP-a pri prijemu predstavlja jednostavan i nezavisan faktor koji može biti koristan za rano otkrivanje težine bolesti COVID-19 i lako sprovođenje primarne nege。