Groundwater availability, management and protection are great challenges for the sustainability of groundwater resources in the scattered rural areas of the Atlantic regions of Europe where groundwater is the only option for water supply. This report presents a hydrogeological study of the coastal granitic area of Oia in northwestern Spain, which has unique geomorphological and hydrogeological features with steep slopes favoring the erosion of the weathered granite. The hydrogeological conceptual model of the study area includes: (1) the regolith layer, which is present only in the flat summit of the mountains; (2) the slope debris and the colluvial deposits, which are present in the intermediate and lowest parts of the hillside; (3) the marine terrace; and (4) the underlying fractured granite. Groundwater recharge from rainfall infiltration varies spatially due to variations in terrain slope, geology and land use. The mean annual recharge estimated with a hydrological water balance model ranges from 75 mm in the steepest zone to 135 mm in the lowest flat areas. Groundwater flows mostly through the regolith and the detrital formations, which have the largest hydraulic conductivities. Groundwater discharges in seepage areas, springs, along the main creeks and into the sea. The conceptual hydrogeological model has been implemented in a groundwater flow model, which later has been used to select the best pumping scenario. Model results show that the future water needs for domestic and tourist water supply can be safely provided with eight pumping wells with a maximum pumping rate of 700 m³/day.

地下水的可获得性，管理和保护是欧洲大西洋地区分散的农村地区地下水资源可持续性的巨大挑战，在欧洲，这些地区的地下水是唯一的供水选择。本报告介绍了西班牙西北部伊亚沿海花岗岩区的水文地质研究，该地区具有独特的地貌和水文地质特征，陡峭的斜坡有利于风化花岗岩的侵蚀。研究区的水文地质概念模型包括：（1）砾石层，仅存在于平坦的山顶上；（2）山坡中部和最低处存在的斜坡碎屑和河床沉积物；（三）海洋平台；（4）下方的破裂花岗岩。由于地形坡度，地质和土地利用的变化，降雨入渗带来的地下水补给在空间上会发生变化。用水文水平衡模型估算的年均补给量从最陡峭区的75毫米到最低平坦区的135毫米不等。地下水主要流过水力传导率最大的碎屑岩和碎屑岩层。地下水沿主要小河流入大海，渗入泉水，泉水。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。地质和土地利用。用水文水平衡模型估算的年均补给量从最陡峭区的75毫米到最低平坦区的135毫米。地下水主要流过水力传导率最大的碎屑岩和碎屑岩层。地下水沿主要小河流入大海，渗入泉水，泉水。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。地质和土地利用。用水文水平衡模型估算的年均补给量从最陡峭区的75毫米到最低平坦区的135毫米不等。地下水主要流过水力传导率最大的碎屑岩和碎屑岩层。地下水沿主要小河流入大海，渗入泉水，泉水。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。用水文水平衡模型估算的年均补给量从最陡峭区的75毫米到最低平坦区的135毫米不等。地下水主要流过水力传导率最大的碎屑岩和碎屑岩层。地下水沿主要小河流入大海，渗入泉水，泉水。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。用水文水平衡模型估算的年均补给量从最陡峭区的75毫米到最低平坦区的135毫米不等。地下水主要流过水力传导率最大的碎屑岩和碎屑岩层。地下水沿主要小河流入大海，渗入泉水，泉水。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。沿着主要小溪涌入大海。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。沿着主要小溪涌入大海。概念性水文地质模型已在地下水流模型中实施，后来被用于选择最佳抽水方案。模型结果表明，通过八口抽水井，最大抽水速度为700 m，可以安全地满足家庭和旅游用水的未来用水需求。³ /天。