Climate change is among the greatest public health challenges in the 21st century. While there is a general consensus on the rising of global mean temperature,1 whether this warming has caused surface temperatures more or less variable remain under debate.2 Changes of temperature variability in the warming world can vary significantly depending on region and timescale. Emerging evidence has reported increased mortality associated with elevated temperature variability within neighbouring days3 and within a season.4 A few studies have reported links of temperature variability with morbidity.5 6 Accurate estimates of public health burden associated with global warming require better understanding on the health effects of temperature variability. Writing in Thorax , Wu et al 7 provide …

中文翻译：

---

在哮喘住院期间吹冷风

气候变化是 21 世纪最大的公共卫生挑战之一。虽然对全球平均温度上升已达成普遍共识1，但这种变暖是否导致地表温度或多或少的变化仍有争议。2 变暖世界的温度变化变化可能因地区和时间尺度而异。新出现的证据表明，与邻近天 3 和一个季节内温度变化升高相关的死亡率增加。 4 一些研究报告了温度变化与发病率之间的联系。 5 6 准确估计与全球变暖相关的公共卫生负担需要更好地了解健康温度变化的影响。在 Thorax 中写作，Wu 等人 7 提供了……