Inflammation has been associated with whole heart coronary artery calcification (CAC) among people with HIV (PWH) on antiretroviral therapy (ART); however, prior studies have not evaluated the distribution of calcium or separated mass vs. volume scores, which are differentially associated with clinical events in the general population. Statins may also have a greater effect on CAC mass compared to volume.

中文翻译：

---

他汀类药物对接受抗逆转录病毒治疗的 HIV+ 人群冠状动脉钙分布、质量和体积评分以及与免疫激活的关联的影响。

在接受抗逆转录病毒治疗 (ART) 的 HIV 感染者 (PWH) 中，炎症与全心脏冠状动脉钙化 (CAC) 相关；然而，先前的研究没有评估钙的分布或分离的质量与体积评分，这些评分与一般人群的临床事件有不同的相关性。与体积相比，他汀类药物对 CAC 质量的影响也可能更大。