In this article de Bromhead describes how breaking the “rules” of a method through necessity may then be justified and made acceptable by that methodology itself. This occurred when making The Olive Pickers, a film that de Bromhead shot in western Sicily, which reveals the substandard living conditions of migrant workers (mostly from Africa), people who survive by harvesting produce throughout southern Italy for minimum wages.

中文翻译：

---

橄榄采摘者：证明规则的例外

de Bromhead在本文中描述了如何通过必要性打破某种方法的“规则”，并由此使该方法本身可接受。这是在制作《橄榄采摘者》时发生的，这部影片由德布罗姆海德在西西里岛西部拍摄，揭示了农民工（主要是非洲人）的生活水平不合格，这些农民通过以最低工资在意大利南部收获农产品来生存。