ABSTRACT

Currently, the low number of candidates and the complex formation of the teams are great problems in the occupation of the school leadership position. This qualitative study aims to identify the main difficulties experienced from the perspective of the candidates. Based on the data obtained in various interviews, it should be noted how the headteacher selection process is influenced by different variables, both contextual and personal. The variables that condition this process include complexity of the decision to be a candidate or accept the appointment and the difficulty of forming and a team, among others.

中文翻译：

---

西班牙教育体系校长选聘面临的挑战

摘要

目前，报考人数少、队伍组成复杂，是学校领导岗位任职中存在的较大问题。这项定性研究旨在从候选人的角度确定所遇到的主要困难。根据在各种访谈中获得的数据，应该注意校长选择过程如何受到不同变量的影响，包括背景变量和个人变量。影响此过程的变量包括决定成为候选人或接受任命的复杂性以及组建和团队的难度等。