ABSTRACT

This paper critically analyzes the linguistic landscape (LL) of the three campuses of Northeastern Illinois University (NEIU), a federally-designated Hispanic-Serving Institution (HSI) located in Chicago, to examine the role that languages other than English (LOTE), Spanish specifically, play in signage on the campuses vis-à-vis English. This paper argues that despite NEIU’s HSI status, Spanish plays no dominant role in public signage on the three campuses, even on the campus called “El Centro.”

中文翻译：

---

美国城市西班牙裔服务机构的语言景观

摘要

本文批判性地分析了位于芝加哥的联邦指定西班牙裔服务机构 (HSI) 东北伊利诺伊大学 (NEIU) 三个校区的语言景观 (LL)，以研究英语以外的语言 (LOTE)、特别是西班牙语，在校园内的标牌上与英语相对应。本文认为，尽管 NEIU 具有 HSI 地位，但西班牙语在三个校区的公共标识中并不占主导地位，甚至在名为“El Centro”的校区也是如此。