The present essay aims at investigating the content of the European Standard of Gender Equality (ESGE) in order to examine whether and how it permeated the Turkish legal system, in consideration of the long-lasting process of accession to the European Union (EU) the country is affording and of its membership in the Council of Europe (CoE) since 1949. Building on the theory of cross-fertilization, indeed, concluding remarks discuss whether the reception of the ESGE in Turkey was a real harmonization of the legal system, the result of a cross-fertilization implicating forms of adaptation to domestic habits or a feigned introduction of reforms in order to achieve a reputational effect, without a sincere evolution of the norms.

考虑到加入欧盟的长期过程，本文旨在调查《欧洲两性平等标准》（ESGE）的内容，以研究其是否以及如何渗透到土耳其法律体系中。该国自1949年以来一直在提供其欧洲理事会成员资格。事实上，在互惠互利理论的基础上，结束语讨论了在土耳其接受ESGE是否是法律制度的真正统一，交叉施肥导致适应家庭习惯的形式，或者假装引入改革以达到名誉效果，而没有真诚地规范演变的结果。