In this commentary I expand on the first of Noble’s illusions, the selection metaphor. Building on my work with Simona Ginsburg on the evolution of minimal consciousness, I argue that the existence of some complex sensory and motor patterns in the living world can be accounted for only through the evolution of conscious choice.

中文翻译：

---

有意识的迹象吗？

在这篇评论中，我将介绍来宝的第一个幻想，即选择隐喻。在与西蒙娜·金斯堡（Simona Ginsburg）合作研究最小意识的基础上，我认为只有通过有意识选择的进化，才能解释生活世界中某些复杂的感觉和运动模式的存在。