Two new species of Metapocyrtus Heller, 1912, subgenus Orthocyrtus Heller, 1912 (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae, Pachyrhynchini) are described and illustrated from Mindanao Island, Philippines. The species are Metapocyrtus (Orthocyrtus) davaoensissp. nov. and Metapocyrtus (Orthocyrtus) hirakuisp. nov. from Davao City and Bukidnon, respectively. Brief bionomical notes and phenotypic characters compared to their sympatric Entiminae counterparts are also reported. The discovery of M. (O.) davaoensissp. nov. in Davao City confirms how understudied Coleoptera are in Mindanao and underlines the potential for the discovery of new species even in highly urbanized areas.

中文翻译：

---

菲律宾棉兰老岛1912年的直翅目海豹属的两个新种（鞘翅目，弯孢科，En科，Pachyrhynchini）1912年的直翅目海勒属的两个新物种

描述并举例说明了菲律宾棉兰老岛的两个新物种，即1912年的Metapocyrtus Heller属，Orthocyrtus Heller属1912年（鞘翅目，Curculionidae，Entiminae和Pachyrhynchini）。该物种是Metapocyrtus（Orthocyrtus）davaoensissp。十一月 和Metapocyrtus（Orthocyrtus）hirakuisp。十一月 分别来自达沃市和布吉农。还报告了与同伴Entiminae对应物相比简短的生物学注释和表型特征。davaoensissp。（O.）davaoensissp。的发现 十一月 达沃市的昆虫证实了棉兰老岛对鞘翅目的了解程度如何，并强调了即使在高度城市化地区也发现新物种的潜力。