This article builds on previous work that has sought to link assemblage theory with the study of disaster risk. Specifically, we propose that the existing idea of a ‘disaster risk management assemblage’ can be used in two ways. The first is an overall approach to analysing disaster risk. The second is to conceptualise disaster risk management assemblages as objects of study. These are the assemblages, or apparatuses, that seek to manage – but also create – disasters-in-the-making. We go on to explore how these ideas can be used in empirical research and how they can help us to imagine doing research differently.

中文翻译：

---

组合理论与灾害风险管理

本文以先前的工作为基础，该工作试图将组合理论与灾难风险研究联系起来。具体来说，我们建议可以以两种方式使用“灾难风险管理组合”的现有想法。第一种是分析灾难风险的整体方法。第二个是将灾害风险管理组合概念化为研究对象。这些是试图管理（但同时也造成）灾难的组合或设备。我们继续探索如何将这些思想用于实证研究，以及它们如何帮助我们想象进行不同的研究。