Abstract

An autonomous system of remote audio and video surveillance of marine mammal activity has been designed and installed in the Far Eastern Marine Biosphere Nature Reserve (Peter the Great Bay, Sea of Japan) for monitoring the condition of the spotted seal (Phoca largha Pallas, 1811) population in the reproductive zone. This system makes it possible to collect information on animals without affecting their natural behavior.

中文翻译：

---

使用远程监视系统监视日本海彼德大湾的斑海豹繁殖种群（Phoca largha Pallas，1811）

摘要

在远东海洋生物圈自然保护区（日本海彼德大湾）中，已设计并安装了一个自动远程海洋视听监视系统，用于监测斑海豹的状况（Phoca largha Pallas，1811年） ）生殖区的人口。该系统可以在不影响动物自然行为的情况下收集有关动物的信息。