Janine Beichman is a translator and scholar of Japanese literature whose publications include biographies of the poets Masaoka Shiki and Yosano Akiko, and the original Noh play Drifting Fires. She received the 2019–2020 Japan–United States Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature for Beneath the Sleepless Tossing of the Planets (Kurodahan Press), her translations of the poetry of 讫a Makoto.

中文翻译：

---

贡献者注意事项

Janine Beichman是日本文学的翻译和学者，其著作包括诗人Masaoka Shiki和Yosano Akiko的传记以及原始的Noh戏剧Drifting Fires。她凭借《 lessa Makoto》诗歌的译本而获得《 2019-2020年日美友好委员会奖》，该书的获奖作品是《日本在行星的不眠之地下的翻译》（日本文学翻译）。