At a continental scale, trends in aggregate ablation frequency inform changes in snow cover extent, however the variability and trends in the frequency and magnitude of snow ablation events at regional scales are less well understood. Determining such variability is critical in describing regional hydroclimate, where snow ablation can influence streamflow, soil moisture and groundwater supplies. This study uses a gridded dataset of United States and Canadian snow ablation events derived from 1960 to 2009 surface observations to examine spatial and temporal variations of snow ablation frequency. Here, we show a relatively narrow band of peak ablation frequency seasonally advances and recedes over North America, forced by variations in snow depth and meteorological conditions suitable for ablation. Particularly in more moist regions away from the continent's interior, hydrologically relevant ablation events of at least 10.0 cm occur on an approximately yearly basis. Collectively, ablation events became significantly less frequent with time, where events specifically in the Appalachians and in Great Lakes regions declined by as much as 75% over the 50-year period. Decreases in ablation frequency across the study region are primarily driven by significant decreases in snow cover, inhibiting the potential for ablation to occur due to a lack of sufficiently deep snowpacks. These results point to important snow cover related changes in the hydrologic cycle in a warming climate and highlight specific areas of interest where more localized analysis of ablation trends and forcing mechanisms would be appropriate.

中文翻译：

---

北美积雪消融频率下降

在大陆尺度上，总消融频率的趋势反映了积雪范围的变化，但是区域尺度上积雪消融事件的频率和幅度的变化和趋势还不太清楚。确定这种可变性对于描述区域水文气候至关重要，在那里，雪消融会影响河流流量、土壤湿度和地下水供应。本研究使用源自 1960 年至 2009 年地表观测的美国和加拿大雪消融事件的网格数据集来检查雪消融频率的空间和时间变化。在这里，我们展示了一个相对较窄的峰值消融频率带在北美季节性地前进和后退，这是由适合消融的雪深和气象条件的变化所迫使的。特别是在远离大陆内部的更潮湿地区，大约每年都会发生至少 10.0 厘米的与水文相关的消融事件。总的来说，消融事件随着时间的推移变得越来越少，特别是在阿巴拉契亚山脉和五大湖地区的事件在 50 年间下降了 75%。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。大约每年都会发生至少 10.0 厘米的水文相关消融事件。总的来说，消融事件随着时间的推移变得越来越少，特别是在阿巴拉契亚山脉和五大湖地区的事件在 50 年间下降了 75%。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。大约每年都会发生至少 10.0 厘米的水文相关消融事件。总的来说，消融事件随着时间的推移变得越来越少，特别是在阿巴拉契亚山脉和五大湖地区的事件在 50 年间下降了 75%。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。随着时间的推移，消融事件的频率明显降低，特别是在阿巴拉契亚山脉和五大湖地区的事件在 50 年间下降了 75%。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。随着时间的推移，消融事件的频率明显降低，特别是在阿巴拉契亚山脉和五大湖地区的事件在 50 年间下降了 75%。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。整个研究区域的消融频率下降主要是由于积雪显着减少，抑制了由于缺乏足够深的积雪而发生消融的可能性。这些结果表明，在气候变暖的情况下，水文循环中与积雪相关的重要变化，并突出了特定的感兴趣区域，在这些区域中，对消融趋势和强迫机制进行更局部的分析是合适的。