The technology for synthesizing fluoromagnesium apatite powder and the plasma-spraying technology for forming a coating based on it are presented. The recommended conditions for forming a coating based on fluoromagnesium apatite powder with open porosity > 40%, adhesive strength 15 MPa, hardness 190 HB and wettability are: arc current 300 A, dispersity of titanium powder up to 150 μm, dispersity of fluoromagnesium apatite powder up to 90 μm, consumption of plasma gas 20 L/min, spraying distance of titanium powder up to 150 mm, and the spraying distance of fluoromagnesium apatite powder up to 50 mm.

中文翻译：

---

基于氟镁磷灰石的等离子喷涂金属陶瓷涂层：沉积技术和性能

提出了氟镁磷灰石粉的合成技术和基于该技术的等离子体喷涂形成涂层的技术。形成孔隙率> 40％，粘合强度15 MPa，硬度190 HB和润湿性的基于氟镁磷灰石粉末的涂层的推荐条件为：电弧电流300 A，钛粉末的分散度最大为150μm，氟镁磷灰石粉末的分散度最大90μm，等离子气体消耗20 L / min，钛粉的喷涂距离最大150 mm，氟镁磷灰石粉的喷涂距离最大50 mm。