The paper maps the services that provide psychoanalytic psychotherapy for children, adolescents and adults in the Greek public sector, the research projects that contribute to the development of psychoanalytic research, along with the training in psychoanalytic psychotherapy available in Greece. It underlines the lack of adequate psychotherapeutic services available to the Greek population, an unfortunate fact considering the troubled times that the Greek society has been through in the recent years (socio-economic crisis, refugee crisis, etc.). Finally, it discusses one of the prominent problems psychoanalytic psychotherapists in Greece face, that is the absence of official recognition of the specialty or title of ‘psychoanalytic psychotherapist’, as a psychotherapist is not a registered profession in Greece.

该论文描绘了为希腊公共部门的儿童、青少年和成人提供精神分析心理治疗的服务、有助于发展精神分析研究的研究项目，以及希腊现有的精神分析心理治疗培训。它强调了希腊人口缺乏足够的心理治疗服务，考虑到希腊社会近年来经历的动荡时期（社会经济危机、难民危机等），这是一个不幸的事实。最后，它讨论了希腊精神分析心理治疗师面临的突出问题之一，即缺乏对“精神分析心理治疗师”专业或头衔的官方认可，因为心理治疗师在希腊不是注册职业。