There is increasing concern with issues surrounding researchers’ positionalities and the politics of representation. However, narratives stemming from embodied, sexual, and emotional experiences remain at the margins of geographic scholarship. For researchers who have faced different forms of violence during their fieldwork, the choices of whether or not to speak about and include those narratives in official reports or final research outputs can be difficult. Structural, systemic, and institutional barriers may further complicate this decision-making process. Moreover, researchers must carefully consider their positionalities and the ethical implications of disclosure for local communities and field sites, as well as their academic institutions, which typically continue to privilege objective discourses. In this paper, I show how employing visual methods within a transformative feminist epistemology can offer possibilities for the weaving together of personal accounts of violence within wider analyses of power and privilege across multiple sites and scales. I draw on experiences from my PhD fieldwork in Utila, Honduras, to explore how researchers who have faced different manifestations of violence may represent embodied trauma in their work, and in doing so, reclaim these experiences through their own voices.

中文翻译：

---

框架暴力：在女权主义地理电影中表现具体创伤的政治

人们越来越关注围绕研究人员的立场和代表政治的问题。然而，源自具身性、性和情感体验的叙事仍然处于地理学术的边缘。对于在实地工作中面临不同形式暴力的研究人员来说，选择是否在官方报告或最终研究成果中谈论和包含这些叙述可能很困难。结构性、系统性和制度性障碍可能会使这一决策过程进一步复杂化。此外，研究人员必须仔细考虑他们的立场和披露对当地社区和现场以及他们的学术机构的道德影响，这些机构通常继续享有客观话语的特权。在本文中，我展示了如何在变革性的女权主义认识论中采用视觉方法可以为在跨多个地点和尺度的更广泛的权力和特权分析中将个人暴力描述编织在一起提供可能性。我利用我在洪都拉斯 Utila 的博士实地工作的经验，探索面临不同暴力表现的研究人员如何在他们的工作中表现出具体的创伤，并在此过程中通过他们自己的声音重新获得这些经历。