In a world that is getting increasingly digital and interconnected, and where more and more physical objects are integrated into the information network (Internet of Things, IoT), Data Visualization can facilitate the understanding of huge volumes of data. In this paper, we present the design and implementation of a testbed where IoT and Data Visualization have been exploited to increase the sustainability and safety of the Cesena (Smart) Campus. In particular, we detail the overall system architecture and the interactive dashboard that facilitates the management of the campus premises and the timetabling. Exploiting our system, we show how we can improve the campus sustainability (in terms of energy saving) and safety (considering the COVID-19 restrictions and regulations).

在一个日益数字化和互连的世界中，越来越多的物理对象被集成到信息网络（物联网，物联网）中，数据可视化可以促进对海量数据的理解。在本文中，我们介绍了测试床的设计和实现，其中物联网和数据可视化已被利用来提高Cesena（智能）园区的可持续性和安全性。特别是，我们详细介绍了整体系统架构和交互式仪表板，这些仪表板有助于校园场所的管理和时间表的制定。利用我们的系统，我们展示了如何改善校园的可持续性（就节能而言）和安全性（考虑到COVID-19的限制和规定）。