This paper presents a meta-analysis of the relationships between creativity (creative potential, activities, and achievement) and the Dark Triad of personality: narcissism, Machiavellianism, and psychopathy. Multilevel meta-analytic models demonstrated a small but significant positive association between creativity and narcissism (r = 0.15 [0.10, 0.29]) and Machiavellianism (r = 0.06 [0.02, 0.09]), but not with psychopathy (r = 0.03 [-0.02, 0.07]). Creativity measures (self-report-vs.-performance), aspects (self-perception, creative activity, creative abilities, creative achievements), and domains (general, art, science, and everyday creativity) moderated the links with the Dark Triad. We discuss the possible mechanism of associations between Dark Triad traits and creativity and highlight future research directions.

本文对创造力（创造力，活动和成就）与人格黑暗三联症（自恋，马基雅维利主义和精神病）之间的关系进行了荟萃分析。多元分析模型中证明的创造力和自恋之间的小但显著正相关（[R  = 0.15 [0.10，0.29]）和马基雅维利主义（[R  = 0.06 [0.02，0.09]），但不与精神病（ř = 0.03 [-0.02，0.07]）。创造力度量（自我报告与绩效），方面（自我感知，创造活动，创造能力，创造成就）和领域（一般，艺术，科学和日常创造力）减轻了与“黑暗三合会”的联系。我们讨论了黑暗三合会特征与创造力之间的关联的可能机制，并着重指出了未来的研究方向。